본문 바로가기
카테고리 없음

유튜브 자막 깔끔하게 추출하고 다운로드 하는 방법 : Save Subs

by 아몬드 크루아상 2023. 11. 14.

유튜브 자막 추출과 유튜브 자막 다운로드 방법에 대해 알고 계신가요? 한국에서도 대세는 유튜브입니다. 노력에 대한 보상이 주어지면서 수많은 크리에이터들이 참여하고 있습니다. 풍부한 교육과 오락 콘텐츠로 유튜브 시청 시간은 점차 증가하고 있습니다. 이유없이 시청하기보다는 그 내용을 메모하고 싶을 만큼의 좋은 영상들을 찾을 수 있습니다. 메모하는 것보다 손쉽게 유튜브 자막 추출할 수 있습니다.  중요한 내용을 잘 보관할 수 있는 방법을 알려드리겠습니다.

 

유튜브-youtube
사진: Unsplash 의 Alexander Shatov

 

세이브서브 이용하기

 

유튜브 자막 추출을 위해 가장 많이 사용하는 방법은 세이브 서브 (SaveSubs) 사이트를 활용하는 방법입니다.

 

1. 사이트접속

https://savesubs.com/

 

Savesubs : Online Subtitle Convert Tools

 

savesubs.com

 

2. 자막 추출을 원하는 유튜브 영상의 주소를 복사하여 붙여넣기를 하고 다운로드를 누릅니다.

 

세이브서브
출처 : https://savesubs.com/ko

 

3. 원하는 자막확장자를 선택하여 다운로드를 합니다.

출처 : https://savesubs.com/ko

 

 

파일형식

 

무조건 SRT 형태로 제공되는 다른 사이트에 비해서 세이브 서브 (Save Subs)의 경우는 텍스트 (TXT) 파일 형태로도 다운로드할 수 있는 옵션이 있어서 자료의 활용도가 높습니다.

 

 

맺음말

 

세이브 서브 (Save Subs) 뿐 아니라 타 자막 추출 사이트의 작동 방식은 유사합니다. 다른 사이트 역시 위와 같은 방법으로 자막 추출을 진행하시면 됩니다. 하지만 모든 유튜브 영상의 자막 추출이 가능하지는 않습니다. 일부 영상에 대해서는 제작자가 저작권의 보호를 위해 자막 다운로드를 차단하는 옵션을 하기도 합니다.